I guess this is also a demonstration of the semantic flexibility of Noun+Noun structures in English. Thus pack rats aren't pack animals either, neither in the sense that wolves are, nor in the sense that some horses, mules and camels are.
Posted by Mark Liberman at February 23, 2007 08:46 AM